-
1 верхняя голова
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > верхняя голова
-
2 верхняя голова
-
3 верхняя голова
adjeng. tête d'amont (шлюза) -
4 верхняя голова шлюза
Engineering: upstream end of a lockУниверсальный русско-английский словарь > верхняя голова шлюза
-
5 верхняя голова шлюза
adjconstruct. Oberhaupt, SchleusenoberhauptУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя голова шлюза
-
6 верхняя голова шлюза
гидр. testata a monte -
7 верхняя голова шлюза
adjconstruct. tête d'amont de l'écluseDictionnaire russe-français universel > верхняя голова шлюза
-
8 верхняя голова шлюза
upstream end of lock гидр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > верхняя голова шлюза
-
9 голова (бычка);
(ж)Kopf (m); Haupt (n);голова буны — Buhnenkopf (m);
голова шлюза — Schleusenhaupt (n);
голова полузапруды — Kopf (m) der Trennungsbuhne; Buhnenkopf (m);
высота головаы (напр. полузапруды) — Kopftiefe (f);
голова мола — Molenkopf (m);
голова сваи — Pfahlkopf (m);
всасывающая голова — Saugekopf (m);
голова лопасти — Schaufelkopf (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > голова (бычка);
-
10 голова
-
11 голова
-
12 верхняя внутренняя голова
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > верхняя внутренняя голова
-
13 голова
голова; верхняя часть (поселения, острова)pa, pake, sapa -
14 верхняя часть
top part имя существительное: -
15 upstream end of lock
-
16 testata a monte
-
17 Oberhaupt
сущ.1) общ. начальство2) стр. верхняя голова шлюза3) юр. голова, руководитель, глава (eines Staates)4) гидр. верхняя голова (шлюза) -
18 верхний
Ober-;верхний бассейн — Hochbehälter (m);
верхнее водохранилище (напр. регулирующее) — Hochspeicherbecken (n);
верхняя граница половодья, паводка — Hochwasserobergrenze (f);
верхний бьеф здания ГЭС — Krafthaus- Oberwasser (n) [Krafthaus-O.W.];
верхний бьеф ГЭС — Kraftwerks-Oberwasser (n) [Kraftwerks-O.W.];
верхнее кольцо направляющего аппарата — oberer Leitradring (m), Leitschaufelring (m);
верхний противовес — Obergewicht (n); Oberrollgewicht (n);
верхняя кромка берега — Oberkante (f) des Geländes;
верхнее течение — Oberlauf (m); Oberstrom (m);
верхний рамный брус — Oberrahmen (m);
верхний бьеф (ВБ) — Oberstau (m); Oberwasser (n);
пониженный уровень верхнего бьефа — gesenktes Oberwasser (n), gesenkter Oberwasserspiegel (m);
верхнее водохранилище ГАЭС — Pumpenspeicher (m), Pumpspeicher (m);
верхний поперечный ригель, брус — obererer Querrigel (m);
верхняя обвязка (напр. деревянного шпунтового ряда) — Rahmholz (n);
верхнее строение — Überbau (m);
верхний слой бетона — Überbeton (m);
верхняя кромка затвора — Wehrkante (f);
-
19 upper gate
-
20 Schleusenoberhaupt
См. также в других словарях:
ГОЛОВА — жен. глава, часть тела, состоящая из черепа с мозгом, из мышц, покровов с волосами и пр. башка, мозговница. Разницу между головой и главой, см. глава. Голова состоит из головы собственно и лица: голова делится на лоб или чело, темя, маковку,… … Толковый словарь Даля
голова — ы, вин. голову; мн. головы, лов, ам; ж. 1. Верхняя часть тела человека, верхняя или передняя часть тела позвоночного животного, состоящая из черепной коробки и лица у человека (или морды у животного). Поднять, опустить, повернуть голову. Покачать … Энциклопедический словарь
голова — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? головы, чему? голове, (вижу) что? голову, чем? головой, о чём? о голове; мн. что? головы, (нет) чего? голов, чему? головам, (вижу) что? головы, чем? головами, о чём? о головах 1. Голова это… … Толковый словарь Дмитриева
ГОЛОВА — ГОЛОВА, головы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, жен. 1. Верхняя часть тела человека или животного, состоящая из черепной коробки и лица. Повернуть голову. «Голова у Ивана Ивановича похожа на редьку хвостом вниз; голова Ивана Никифоровича … Толковый словарь Ушакова
Верхняя Ангара — Вид с Байкало Амурской ж.д. Характеристика Длина 452 км … Википедия
Голова — I ж. 1. Верхняя часть тела человека, передняя или верхняя часть тела позвоночного животного, состоящая из черепной коробки и лица у человека или морды у животного. отт. разг. Волосы на этой части тела человека (обычно о прическе). 2. перен. Ум,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Голова — I ж. 1. Верхняя часть тела человека, передняя или верхняя часть тела позвоночного животного, состоящая из черепной коробки и лица у человека или морды у животного. отт. разг. Волосы на этой части тела человека (обычно о прическе). 2. перен. Ум,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
голова — величавая (Тургенев); гордая (Барыкова, Муйжель); кудластая (Терпигорев); кудлатая (Вересаев); курчавая (Стражев); лохматая (Сологуб); лобастая (Л.Толстой); маститая (Фет); победная (Некрасов); упрямая (Сергеев Ценский); ушедшая в плечи… … Словарь эпитетов
ГОЛОВА РУЛЯ — (Rudder head) верхняя часть баллера руля, с которой соединяется рулевой привод. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ГОЛОВА ШЛЮПБАЛКИ — верхняя часть, где помещен блок шлюпочных талей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ГОЛОВА ШПИЛЯ — (Drumhead of the capstan) верхняя часть барабана шпиля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
